Traduction

technique
commerciale
juridique
scientifique
médicale

notice
manuel
rapport
brochure
article
devis
cahier des charges
contrat
site Internet

tous domaines
français
anglais
allemand
espagnol
italien
néerlandais
portugais
russe
norvégien
suèdois
danois
finnois
chinois
japonais
arabe

et autres langues de

l'Europe de l’Est
l'Europe Centrale
l'Asie
l'Afrique
Un vaste réseau de traducteurs et de partenaires

Le Cabinet UTP

  • utilise des traducteurs expérimentés et hautement qualifiés qui traduisent tous vers leur langue maternelle et
  • dispose de partenaires performants dans de nombreux pays étrangers.

Le Cabinet UTP, ses traducteurs et ses partenaires couvrent ensemble de nombreux domaines et combinaisons de langues dont la quasi-totalité des langues européennes (français, anglais, allemand, espagnol, italien, néerlandais, portugais, le russe et autres langues de l’Europe de l’Est et Centrale, les langues scandinaves), le chinois, le japonais et autres langues d’Asie, l’arabe, de nombreuses langues africaines.

Le Cabinet UTP peut effectuer des traductions certifiées conformes, beaucoup de ses traducteurs étant assermentés.

Une grande palette d’outils d’aide à la traduction et de compétences

Le Cabinet UTP, ses traducteurs et ses partenaires utilisent de nombreux outils informatiques performants d’aide à la traduction (dont Trados et autres logiciels similaires), faisant appel à des mémoires de traduction, des dictionnaires en ligne, etc.

Le Cabinet UTP gère la traduction de tout type de documents : technique, commercial, juridique, scientifique ou médical, tels que notice, manuel, rapport, brochure, article, devis, cahier des charges, contrat, site Internet, etc.

Excellent rapport qualité-prix

La structure du Cabinet UTP lui permet d’avoir des prix très compétitifs, tout en garantissant un excellent niveau de qualité. Ses traductions sont relues et contrôlées avant livraison. Des documents d’une ou de quelques pages peuvent être remis aux clients le jour même ou le lendemain.

 

Nos Atouts : Qualité – Rapidité – Efficacité – A moindre coût

Nous contacter
Cabinet UTP
4 rue Marconi
57070 METZ
Tél.: +33 3 87 75 39 05
Fax : +33 3 87 75 39 23
Cabinet UTP
12, Rue de Lorraine
54300 LUNEVILLE
Tel.: +33 3 83 73 92 15
Fax : +33 3 83 73 92 16